Población: 350.000
habitantes
Un café: 150 ptas.
Una comida: de 1500
a 10.000ptas
Una cerveza: 200
ptas.
Un diario: 100 ptas.
Situada
en un cruce de caminos entre Europa central y el Mediterráneo, la
capital de Eslovenia siempre ha sido un lugar extremadamente
sofisticado donde corrientes italianas, eslavas y germánicas se han
mezclado con facilidad, creando un ambiente cosmopolita, amante de la
cultura y de la buena vida. Ha tenido la suerte de contar a lo largo
de su historia con excelentes arquitectos y urbanistas que la han
convertido en una de las ciudades más atractivas de centroeuropa
GUÍA
PRÁCTICA:
Como llegar:
Swissair ( Tel.901116706-
www.swissair.es) tiene vuelos diarios desde Madrid y Barcelona via
Zurich. Lufthansa ( Tel. 902220101- www.lufthansa.es) . A partir de
49.000ptas + tasas. La compañía Adria tiene vuelos directos desde
Barcelona pero sólo durante el verano. No hay ninguna oferta
publicada para Ljubljana.
Como moverse:
El centro de Ljubljana es muy compacto
y se puede ir a todas partes a pie. Hay de todas formas una buena red
de autobuses. Se puede pagar al conductor aunque sale más barato
comprar los billetes en los kioscos. Para conocer los alrededores hay
varias compañías de autobuses que hacen los trayectos a Postojna y a
las estaciones de esquí.
Situación Política-
Capital de la república de Eslovenia
que se independizó de Yugoslavia en 1991. En la actualidad es firme
candidata a convertirse en próximo miembro de la Comunidad Europea.
Donde dormir:
La situación hotelera ha cambiado
mucho en estos últimos años ampliándose la oferta de
establecimientos de tres y cuatro estrellas. Los principales
pertenecen a cadenas hoteleras internacionales. El mejor es el Lev
Intercontinental. Vosnjakova,1. Tel. 00386- 1332155 . Entre los cuatro
estrellas destaca un Holiday Inn funcional con piscina y todo tipo de
comodidades. Miklosiceva, 3 . Tel. 00386-1255051 y el Slon Best
Western en Slovenska,32. Tel 00386-1701100. Entre los hotelitos con
encanto destaca el Bellevue. Pod Gozdom 12. Tel. 00386-1-313133 que
ocupa un palacete en lo más alto del parque Tivoli con excelentes
vistas sobre la ciudad. Entre las pensiones la más recomendable es
Pansion Mrak. Rimska,4. Tel. 00386-1-223412 que ideal si no se quiere
ningún lujo pero se aprecia la simpatía y una situación céntrica.
Entre 10.000 y 25.000 ptas la habitación doble. La oficina de turismo
reserva habitaciones en casas particulares pero no suelen estar en el
centro. El Albergue de Juventud está en las afueras. Vidovdanska,7.
Tel. 00386-1-316069
Comer:
En estos últimos cinco años la oferta
se ha renovado siempre una verdadera delicia comer en Ljubljana y a
precios muy acequibles. Hay restaurante italianos, de gusto alemán,
hungaro o puramente eslavos. La calidad en general es buena y ahora ya
se cuida mucho la presentación.
Macek. Cankarjevo Nabrezje 15 es quiza
uno de los mejores restaurantes de pescado a un precio moderado. Muy
cerca en la misma calle Zlata Ribica, ofrece algo parecido pero a
precios inferiores. En los establecimientos en la ribera del río el
más elegante es el Porto. Breg,8 especializado en nueva cocina
eslovena. En el número 18-20 de Breg Pri Vitezu tiene un ambiente
más popular y la comida es auténticamente eslovena. Entre las
pizzerias, la más recomendable es Ljublanski Dvor en Dvorni Trg, una
plaza cercana al río. El precio medio de una comida es de unas 3.000
ptas pero puede subir hasta las 10.000ptas.
Compras:
Lo más típico son los objetos de
cristal procedentes de Rogaska Slatina y los dulces en forma de
corazón. Vale la pena también explorar las nuevas tiendas de diseño
contemporáneo en el casco antiguo.
Papeles:
No se necesita visado, solo un
pasaporte válido que es conveniente llevar consigo en todo momento.
Idioma:
Esloveno . El segundo idioma es el
inglés.
Sanidad:
Es recomendable llevar seguro médico
privado ya que no hay acuerdo sanitario entre España y Eslovenia por
lo que cualquier gasto correría a cargo del viajero.
Clima:
Continental templado. Durante la
primavera y el otoño las temperaturas rondan de los 10 a 20º, en
invierno no suelen sobrepasar los 5º y en verano superan los 20º.
Moneda:
Es el Tola esloveno (SIT) que equivale
a unos 80 centimos. 100 tolares son 80 ptas. Es recomendable llevar
una tarjeta VISA para utilizar en cajeros automáticos.
Hora: La misma que en España
Para llamar:
00386-1. Tenga en cuenta que a
principios de año van a cambiar los números de teléfono en
Eslovenia.
Desde allí: 0034. No hay servicio de
España directo. Los teléfonos suelen funcionar con tarjetas que se
compran en kioscos y oficinas de correos.
Electricidad:220
Embajada: Calle Hermanos Becquer,7-2ª
planta. Tel. 914116893
Paginas webs y guías: www.slovenia-tourism.si;
www.ljubljana.si.
EL VISIONARIO MUNDO DE PLECNIK:
Como Barcelona o Glasgow que contaron
con Gaudí o Mackintosh respectivamente, Ljubljana ha tenido a Plecnik
(1872-1957), un arquitecto genial e inclasificable que ha llenado la
ciudad no sólo de edificios memorables, sino también de nuevas
perspectivas y soluciones urbanísticas absolutamente revolucionarias,
sin destruir en ningún momento el patrimonio anterior. Por ejemplo
hay que subir al castillo siguiendo el nuevo camino que diseñó para
realzar sus valores estéticos, o ver la muralla romana desde su
particular punto de vista. Dicen que su obra maestra es la Biblioteca
Nacional , con su desconcertante columnata mezclando estilos y escalas
de una forma única además de diseñar puertas, picaportes, sillas y
lámparas, impregnándolo todo de su particular estilo. Sus obras
surgen por la ciudad en los lugares más sorprendentes. Entre las
iglesias no hay que perderse la de San Miguel de la Ciénaga y entre
los edificios civiles llama la atención la antigua sede la compañía
de seguros Vzajemma. También dejó su impronta en las orillas del
río, añadiendo detalles y consolidando el trabajo de los arquitectos
italianos del XVIII. Su proyecto más original hay que encontrarlo en
el cementerio municipal donde desplegó toda su imaginación en
mausoleos, capillas y arcos conmemorativos.
CON SABOR ITALIANO:
Entre las muchas influencias culturales
que ha sabido absorber esta ciudad destaca por encima de todas la
italiana. Los orígenes habría que encontrarlos en tiempos de los
romanos cuando era conocida como Emona y de cuya época quedan algunos
trozos de murallas y contados recuerdos con un valor más simbólico
que real, como la estatua dorada del Ciudadano de Emona. Más tarde
recibiría periódicamente, oleadas de mercaderes y artistas italianos
que irían dejando su huella aunque habría que esperar hasta el
S.XVIII para que la ciudad cayera rendida ante el barroco italiano ,
un estilo que configuraría para siempre el aspecto del casco antiguo.
Bajo las directrices de Francesco Robba y Andrea Pozzo se
construirían fastuosas iglesias como la de los franciscanos o la
misma catedral, dedicada a San Nicolás. También se edificaron
grandes palacios como el arzobispal o el Gruber pero quizá lo más
notable fueron los nuevos espacios urbanísticos que se fueron creando
alrededor de fuentes y estatuas monumentales como la erigida frente a
la iglesia de la Santa Trinidad , culminando en el triple puente que
reúne los cauces de los ríos Sava, Krka y Ljubljanica. Hoy en día
este barrio bulle de actividad , especialmente al atardecer cuando los
cafés y las galerías se llenan de gente joven que se sienten
atraídas por este ambiente cargado de resonancias mediterráneas.
LA NOCHE MÁS JÓVEN:
La vida nocturna suele comenzar en la
capital eslovena en una cervecería que allí llaman 'pivnica'
probando la excelente Lasko Zlatorog que es tipo Pilsner o
atreviéndose con una 'tecno pivo' que es algo parecido a una Guiness.
Si se prefiere vino, no hay ningún problema porque hay una gran
variedad de 'vinarma' o tabernas donde escoger. Además al vino en
eslovenia se le llama simplemente vino, 'crno' si se quiere tinto y 'belo'
si se opta por el blanco. Más tarde la marcha sigue en los bares
ultramodernos y en las discotecas. True Bar en Trubarjeva, 23 es uno
de los favoritos entre los que disfrutan de lo último en música
techno; Orto Bar en Bolgarska 3 es el colmo de la sofisticación
reproduciendo el interior de un submarino; Roza en Zidovska,6 es más
tranquilo y atrae a gente mayor; el KUD France Preseren reune a
pintores y a una parte de la intelectualidad eslovena.
Entre las discotecas las posibilidades
son igualmente grandes. Babilon en Wolfova12 es algo pijo y su entrada
es restringida, Dakota en el BTC Business Park es la meca de la
música techno mientras que K4 en Kersnikova 4 ofrece un ambiente
distinto cada noche, todos ellos rabiosamente alternativos.
ARTE CONTEMPORÁNEO POR UN TUBO:
Ljubljana sigue fiel a su tradición de
ser la ciudad de la exyugoslavia más preocupada por estar en
vanguardia en todo lo que respecta a las artes. Durante cada verano
celebra dos importantes festivales donde se mezcla la música, las
artes escénicas con la plástica, poniendo un importante énfasis en
las últimas tendencias. . Tel 1-331950. La ciudad antigua esta llena
de galerías, centros de arte y salas de teatro alternativo. La Bienal
de Arte Contemporáneo de Ljubljana es un punto de referencia en el
calendario internacional.
LA NIEVE MÁS BLANCA:
Uno de los secretos mejor guardados de
Eslovenia son sus excelentes estaciones de esquí, muchas de ellas
situadas a menos de una hora de la capital. La más cómoda y cercana
es la de Krvavec pero hay otras muchas provistas de instalaciones de
alta calidad que ya atraen a numerosos amantes del deporte blanco del
norte de Europa que buscan destinos alternativos. Los Alpes Julianos
atraviesan este pequeño país de punta a punta, alcanzando su máxima
altura en el pico Triglav de 2864m.
LA GRUTA DE PROTEO:
Un viaje a Ljubljana puede incluir con
facilidad una excursión a las Grutas de Postojna, consideradas las
mayores y más espectaculares de Europa. Se puede llegar en tren
aunque es más cómodo utilizar el autobús. La complejidad de las
cuevas exige que se les dedique todo el día . Es muy importante ir
provisto con ropa apropiada ya que hace mucho frío en el interior y
hay que andar varios kilómetros además del trayecto que se hace en
tren. En las cuevas vive una extraña criatura llamada Proteus
Anguineus que es una especie de salamandra que esta adaptada a un
ambiente con temperaturas bajo cero. Si se cuenta con tiempo
suficiente en los alrededores se puede visitar el castillo de
Predjiamski, uno de los más emblemáticos del país.